-
1 ir alguien que chuta
familiar to be plenty, be more than enough■ toma 5 euros, ¡y vas que chutas! here, take 5 euros, and that's your lot! -
2 chutar
v.1 to kick the ball (lanzar la pelota).2 to work (informal) (funcionar). (peninsular Spanish)esto va que chuta it's going greatcon eso va que chuta that's plenty o more than enough3 to shoot.* * *1 DEPORTE to shoot, kick\ir alguien que chuta familiar to be plenty, be more than enough■ toma 5 euros, ¡y vas que chutas! here, take 5 euros, and that's your lot!* * *verb* * *1. VI1) (Dep) to shoot ( at goal)2)está que chuta — * [persona] he's hopping mad *; [comida] it's scalding hot
3) * (=ir bien) to go well2.See:* * *1.verbo intransitivo (Dep) to shoot2.chutarse v pron (refl) (Esp arg) ( inyectarse) to shoot up (sl)* * *1.verbo intransitivo (Dep) to shoot2.chutarse v pron (refl) (Esp arg) ( inyectarse) to shoot up (sl)* * *chutar [A1 ]viA ( Dep) to shootva que chuta ( Esp fam): dale 6 euros, y con eso va que chuta give him 6 euros and that should be more than enough o that should be plenty■ chutarse* * *
chutar ( conjugate chutar) verbo intransitivo (Dep) to shoot
chutar vi Dep (el balón) to shoot
♦ Locuciones: familiar ¡y va que chuta!, she should think herself lucky!
' chutar' also found in these entries:
English:
boot
- shoot
* * *♦ vi1. [lanzar la pelota] to kick the ball;[a puerta] to shootesto va que chuta it's going great;con eso va que chuta that's more than enough* * *v/i1 DEP shoot2:esto va que chuta fam this is working out fine;y vas que chutas fam and that’s your lot! fam* * *chutar vi: to shoot (in soccer)* * *
См. также в других словарях:
chutar — {{＃}}{{LM C08578}}{{〓}} {{ConjC08578}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC08796}} {{［}}chutar{{］}} ‹chu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En fútbol,{{♀}} lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la portería del contrario: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
IR — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
Ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
matar — (Del lat. vulgar mattare, golpear, abatir.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la vida a una persona o un animal: ■ mató al conejo de un disparo; se ha matado en un accidente de moto. SINÓNIMO asesinar despachar ejecutar eliminar linchar ► … Enciclopedia Universal
ir — verbo intransitivo,prnl. 1. Moverse (una persona) de un lugar a [otro]: Va a la piscina todos los días. Voy de Madrid a Sevilla con frecuencia. Fuimos en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arder — (Del lat. ardere.) ► verbo intransitivo 1 Estar una cosa encendida o quemándose: ■ ardían los troncos en la hoguera. 2 MEDICINA Causar una parte del cuerpo una sensación de calor: ■ le arde el estómago. 3 literario Despedir una cosa rayos de luz … Enciclopedia Universal
bastar — (Del lat. vulgar *bastare < gr. bastazo, llevar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ser suficiente una cosa para un fin determinado: ■ nos basta con una llamada telefónica para saber que estás bien. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡basta!… … Enciclopedia Universal
Un — Un, dos, tres... responda otra vez Saltar a navegación, búsqueda Un, dos, tres... responda otra vez Título Un, dos, tres... responda otra vez Género Concurso Creado por Narciso Ibáñez Serrador Presentado por Kiko Ledgard Mayra Gómez Kem … Wikipedia Español
Un, dos, tres... responda otra vez — Título Un, dos, tres... responda otra vez Género Concurso Creado por Narciso Ibáñez Serrador Presentado por Kiko Ledgard (1972 1978) Mayra Gómez Kemp (1982 1988) Jordi Estadella (1991 1993) … Wikipedia Español
Personajes de Recess — Anexo:Personajes de Recess Saltar a navegación, búsqueda Esto es una lista de los personajes secundarios de La banda del patio Estudiantes Randall J. Weims Es el espía del recreo y el informador de la señorita Finster. Randall es doblado por Geni … Wikipedia Español
